2in1-Bedienfeld: kontrolliert und steuert automatisch den 2in1-Garvorgang.
2in1-Griff: einfache und sichere Bedienung von Grillplatte und Garbehälter.
2in1-Löffel: zur einfachen Öl- (20 ml) und Salz-Dosierung (5 g).
Garen auf 2 Ebenen mit automatischer Steuerung (Timer):
Garbehälter für z.B. Pommes aus 1,5 kg Kartoffeln, Bratkartoffeln, Gemüse, Risotto, Chili con Carne uvm.
Fett-frei-Grillplatte für z.B. Steak, Schnitzel, Hackfleischbällchen, Fischfilet, Fischstäbchen, Muffins, Teigtaschen uvm.
4 Automatik-Programme für: Fleisch, Geflügel, Fisch und Dessert.
2 patentierte ActiFry-Technologien:
Heißluft-Zirkulation: schonendes Garen bei ca. 150 °C mit automatischer. Temperaturkontrolle. Die schnelle Heißluft-Zirkulation ermöglicht Frittieren und Braten ohne Austrocknen.
Rotierender Rührarm: gleichmäßiges Verteilen des Öls sowie automatisches Rühren für gleichmäßiges Garen ohne Anbrennen.
Vielseitige Zubereitungsmöglichkeiten:
Frittieren und Braten: wahlweise mit oder ohne Öl)
Kochen: z.B. Fleisch- und Gemüsepfanne.
Backen: Aufbacken von Brötchen oder Muffins.
Transparenter Kunststoffdeckel zur Beobachtung des Garvorgangs (ohne Beschlagen).
Timer mit automatischer Abschaltung und Signalton am Ende der Garzeit.
Einfache Reinigung: kein Ölmanagement, Gargutbehälter & Garplatte (antihaftbeschichtet),. Deckel, Rührvorrichtung herausnehmbar und spülmaschinengeeignet.
Die App ist unter der Android-Version 4.4.4 und älter aufgrund der erhöhten Datensicherheit nicht mehr kompatibel.
Wir empfehlen Ihnen, Ihr Gerät, sofern möglich, auf eine höhere Android-Version zu aktualisieren oder ein anderes kompatibles Gerät zu verwenden.
Aktualisierungen ermöglichen Ihnen nicht nur eine umfassendere Erfahrung mit neuen Funktionen und der Kompatibilität mit der neuesten Technologie, sondern schützen Sie auch vor möglichen Sicherheitslücken, die in den neuesten Versionen behoben wurden.
Mit einem Dosierlöffel des Öls Ihrer Wahl erhalten Sie helle und knusprige Pommes frites. Je nach Ihren Geschmackspräferenzen können Sie einen weiteren Löffel Öl verwenden, was die Pommes frites noch leckerer macht.
Die Pommes vor dem Backen zweimal in einer Schüssel mit Wasser waschen, um überschüssige Stärke zu entfernen. Die Pommes anschliessend mit einem saugfähigen Küchenhandtuch sorgfältig abtrocknen und mit Küchenpapier trocken tupfen. Wenn Sie Tiefkühl-Pommes verwenden, brauchen Sie kein Öl hinzuzufügen, da sie genügend Öl enthalten. Ansonsten werden die Pommes matschig. Bei Verwendung des „2-in-1“-Kombiprodukts (Behälter + Platte) die Platte nach der empfohlenen Garzeit entfernen, die Pommes weitere 2-5 Minuten garen, damit sie knusprig werden.
Bei den 1-kg-, 1,2-kg- und Actifry Mini-Modellen müssen Sie den Rührarm beim Kochen verwenden, um zu verhindern, dass Lebensmittel in die Motoreinheit gelangen.
Der Behälter ist zu voll. Halten Sie die in der Garzeit-Tabelle in der Bedienungsanleitung angegebenen Höchstmengen ein. Bei ActiFry Original/Extra/Genius: 1 kg frische Pommes frites bzw. 750 g tiefgefrorene Pommes frites. Bei ActiFry Genius XL: 1,5 kg frische Pommes frites bzw. 1,2 kg tiefgefrorene Pommes frites.
Dafür gibt es viele mögliche Gründe: • Sie haben eventuell nicht die richtige Kartoffelsorte gewählt. • Die Kartoffeln wurden vor dem Garen nicht gründlich genug gewaschen und getrocknet und enthalten noch zu viel Stärke. • Die Pommes frites sind zu dick. Schneiden Sie die Pommes frites dünner. • Sie haben nicht genug Öl verwendet. Verwenden Sie mehr Öl. • Der Filter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter.
Dafür könnte es mehrere Gründe geben: • Sie haben den Rührarm nicht verwendet. Verwenden Sie ihn bei allen Zubereitungen. • Pommes frites oder Nahrungsmittel sind nicht gleichmässig gross geschnitten. Die Pommes frites oder Nahrungsmittel müssen in gleich grosse Stücke geschnitten sein. • Der Rührarm dreht sich nicht: Vergewissern Sie sich, dass der Rührarm korrekt positioniert ist.
Die Grösse der Stücke bestimmt, wie knusprig oder weich die Pommes frites werden. Je dünner die Stücke, desto knuspriger werden sie. Im Gegenschluss bleiben dickere Stücke innen weicher. Je nach Ihren Geschmackspräferenzen können Sie die Garzeit und die Grösse der Kartoffelstücke variieren: Dünn: 8 x 8 mm / Standard: 10 x 10 mm / Dick: 13 x 13 mm.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die ganzen und dann die geschnittenen Kartoffeln in viel Wasser waschen, bis dieses klar bleibt. Dadurch entziehen Sie so viel Stärke wie möglich und verhindern, dass die Stücke aneinander kleben. Trocknen Sie sie gründlich mit einem trockenen, saugfähigen Küchentuch. Die Kartoffelstücke sollten vor dem Garen vollständig trocken sein.
Es besteht keine Gefahr, wenn der Deckel während des Garvorgangs geöffnet wird, es ist jedoch nicht empfehlenswert, auch wenn sich Zutaten an den Seiten des Kochtopfes sammeln. Durch das Öffnen sinkt die Temperatur im Gerät, und bei „intelligenten“ Rezepten können die Einstellungen für den Garvorgang, die dahingehend getestet wurden, perfekte Ergebnisse zu liefern, beeinträchtigt werden.
Überschreiten Sie nicht die in der Rezepttabelle angegebenen Höchstmengen und Garzeiten, weil Sie ansonsten nicht die erwarteten Ergebnisse erzielen und Ihr Gerät beschädigen könnten.
Sorgen Sie für Abwechslung und verwenden Sie unterschiedliche Öle zum Garen! Standardöle: Olivenöl, Rapsöl*, Traubenkernöl, Maisöl, Erdnussöl, Sonnenblumenöl, Sojaöl* Aromatisierte Kräuteröle, Chiliöl, Knoblauchöl, Zitronenöl... Spezielle Öle: Haselnussöl*, Sesamöl*, Distelöl*, Mandelöl*, Avocadoöl*, Arganöl*... Wir raten Ihnen von der Verwendung von Walnussöl ab, da beim Garen ein ranziger Geschmack entsteht. (*sollte vom Hersteller als Bratöl deklariert sein)
• Lassen Sie sie vor dem Reinigen vollständig abkühlen. • Öffnen Sie den Deckel und heben Sie zum Abnehmen die Verriegelung an. • Nehmen Sie den Rührarm, den Garbehälter und den herausnehmbaren Filter heraus. • Alle abnehmbaren Teile sind spülmaschinenfest oder können mit einem weichen Schwamm und Spülmittel gereinigt werden. • Um die Lebensdauer Ihres Garbehälters oder der Garplatte (enthalten bei der ActiFry Genius XL 2in1) zu verlängern, empfehlen wir ein Spülen von Hand. Bei Reinigung in der Geschirrspülmaschine sind vorzugsweise schonende Reinigungsmittel wie Flüssigkeit oder Gel zu verwenden. • Trocknen Sie alle Teile sorgfältig ab, bevor Sie sie wieder einsetzen.
Wenn die Lebensmittel zu dick sind, können sie oben leicht anbrennen. Die Lebensmittel dürfen nicht zu dick sein. Manche Lebensmittel eignen sich nicht zum Garen auf der Grillplatte. Dazu gehören panierter Fisch oder andere Lebensmittel mit Panade, da sie bei der Zubereitung austrocknen und anbrennen.
Vergewissern Sie sich, dass der Rührarm korrekt positioniert ist. Wir erinnern daran, dass dieses Gerät nicht für die Zubereitung von flüssigen Rezepten (Suppen usw.) geeignet ist. Falls das Problem weiterhin besteht, bringen Sie das Gerät zu einer autorisierten Kundendienstwerkstatt.
Falls Sie der Meinung sind, dass die Motorfunktion des Geräts gestört ist, bringen Sie es bitte zur Überprüfung in eine autorisierte Kundendienstwerkstatt.
Beim Gerätebetrieb ist eine Unregelmässigkeit aufgetreten. Ziehen Sie den Stecker, warten Sie 10 Sekunden, stecken Sie den Stecker wieder ein. Drücken Sie die EIN-/AUS-Taste. Wenn das LCD-Display weiterhin dieselbe Meldung anzeigt, bringen Sie das Gerät bitte zur Überprüfung in eine autorisierte Kundendienstwerkstatt.
Dafür könnte es mehrere Erklärungen geben: • Das Gerät wurde nicht richtig an die Steckdose angeschlossen. • Eventuell haben Sie die Ein-/Aus-Taste noch nicht oder nicht richtig gedrückt. Versuchen Sie erneut, sie kräftig zu betätigen. • Sie haben zwar die Ein-/Aus-Taste gedrückt, aber das Gerät funktioniert immer noch nicht. Überprüfen Sie, ob der Deckel fest verschlossen ist. • Die Motoren laufen, aber das Gerät erwärmt sich nicht. Bringen Sie das Gerät bitte zur Überprüfung in eine autorisierte Kundendienstwerkstatt. • Der Rührarm dreht sich nicht. Überprüfen Sie, ob der Rührarm richtig eingesetzt wurde. Falls das den Fehler nicht behebt, bringen Sie das Gerät bitte zur Überprüfung in eine autorisierte Kundendienstwerkstatt.
Wahrscheinlich haben Sie Ihre Speisen während des Garprozesses gesalzen. Salzen Sie Ihre Speisen nicht vor dem Ende des Garprozesses, um ein Zerkratzen des Behälters zu vermeiden. Bei Modellen mit zusätzlicher Garplatte sollten Sie keine Metallwerkzeuge verwenden, um dessen Qualität zu schützen.
Eventuell ist er nicht korrekt verriegelt. Befestigen Sie ihn wieder ordnungsgemäss: Bringen Sie den Arretierungshebel in die obere Stellung, setzen Sie den Rührarm in der Mitte des Blechs auf und drücken Sie den Hebel nach unten.
Dafür könnte es mehrere Gründe geben: • Beim ersten Gebrauch können Gerüche entstehen, die jedoch unschädlich sind. Diese Erscheinung beeinträchtigt nicht die Verwendung des Geräts und verschwindet schnell. • Entfernen Sie alle Aufkleber und sämtliches Verpackungsmaterial. Halten Sie das Gerät niemals unter Wasser. • Für eine optimale erstmalige Nutzung des Geräts empfehlen wir, einen halben Liter Wasser mindestens 20 Minuten darin kochen zu lassen. So werden Sie schon beim zweiten Einsatz mit Ihrer ActiFry vollkommen zufrieden sein. • Lassen Sie nie den Dosierlöffel während des Betriebs im Gerät. • Kochen Sie nie ohne den Rührarm. Je nach Modell müssen Sie auch die Schutzhüllen unter dem Deckel entfernen.
Nach Befolgung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung zur Inbetriebnahme des Geräts muss sichergestellt werden, dass die verwendete Steckdose ordnungsgemäss funktioniert. Schliessen Sie zur Überprüfung ein anderes elektrisches Gerät an die Steckdose an. Sollte das Gerät dann immer noch nicht funktionieren, versuchen Sie nicht das Gerät selbständig auseinanderzubauen oder zu reparieren, sondern bringen Sie es zur Reparatur zu einem Servicepartner.
Aufgrund der rotierenden Bewegung des Rührarms wird die Zubereitung von Fisch in der Actifry nicht empfohlen, weil er während der Zubereitung leicht auseinanderbrechen kann. Anstatt dessen wird die Verwendung der oberen Platte für die Zubereitung von Fisch empfohlen (gilt nur für das „2-in-1“-Modell).
Den Deckel mit den Clips vorsichtig schliessen. Den Deckel beim Schliessen nicht zuknallen. Anstatt dessen die Lasche vorne am Deckel verwenden und den Deckel vorsichtig schliessen. Wenn Sie den Deckel in der Spülmaschine reinigen, immer den oberen Korb verwenden, da es dort kühler ist, und eine niedrigere Temperatur einstellen (siehe Gebrauchsanleitung der Spülmaschine).
Ja, mit diesem echten Mehrzweckgerät können Sie eine Vielzahl von Nahrungsmitteln garen. Ihr Gerät kann für zahlreiche Rezepte, angefangen bei Vorspeisen bis hin zu Desserts, verwendet werden. Ausserdem können Sie knusprige Pommes frites, zartes Hähnchen oder sogar Obstkuchen zubereiten...
Ihr Gerät enthält verschiedene rückgewinnbare oder recyclingfähige Materialien. Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.
